四万温泉の老舗旅館。6つの湯で温泉三昧 四万たむら

先日イルミネーションのお話しをしましたが、今回は波志江インター近く

で開催されている「いせさきイルミネーション・ナイト2013」

に行ってきました。

開催期間は２０１３年１２月７日（土）～１２月２５日（水）まで

のようです。

サンタさんや雪だるま、イルカやペンギンなどさまざまな動物たちの

光の芸術品といった感じで美しいですよ☆

イルミネーションを見ながら夜のお散歩を楽しみました♪

それにしても、とにかく寒い！！

冬ですね～こんな寒い時は温泉でゆっくりなんてどうでしょうか？

１２月２５日迄の平日限定のプランも取り揃えておりますので、

興味のあるかたはこちらも是非チェックしてみて下さいね☆

予約課　あや

調理場で、出番を待つ銀鱈。

漁が終わるそばから、海の上で処理をしてしまう魚だと言う。

脂が多く、溶けてしまうから!?とか!?

親方も、「銀鱈の顔を見たことはない。」とのこと。

自慢の西京床に漬け込まれ、焼かれてお客さまの前へ。

たむらの源泉蒸しの中で、泳いでいるらしい。

こんにちは！寒くなりましたね～

先日群馬県伊勢崎市にある「華蔵寺公園（けぞうじこうえん）」

に行ってきました。

２０１３年１２月１４日（土）～１２月２５日（水）まで

【ロマンチックナイト2013】を開催中（１２月１７日は休園）

だそうです。

イルミネーションが綺麗☆夜の遊園地は昼間とは

違った雰囲気があり、いいものですね♪

おすすめは観覧車☆

園内のイルミネーションから市街の夜景がとても美しいですよ！

機会があればぜひ出かけてみて下さい。

ちなみに当館では１２月２５日迄の平日限定で「クリスマスプラン」

を販売中！！お得な特典もついた商品です☆こちらもぜひチェックして

みて下さいね♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　予約課　あや

お帳場で冬至の出番を待つ柚子です〓 江戸時代天保の学者寺門静軒先生の詩もあります。

花係　an

田吾作より

榛名湖イルミネーションフェスタ２０１３やってたよ

17時からだって

駐車場利用500円徴収されるけど

寒いので防寒着を

カップルで行くと最高

昨日、四万は初積雪でした。

四万グランドホテル　車両係　タッチ

今からが旨味の増す、伝統的な京野菜の一つ。

太くて、真ん中に空洞があるのが特徴である。

そこに、ぐんまの麦風鶏を射込んで炊き、そして、お客さま前に…

冬の焚き合わせの中心となる。

１２月に入り寒さが一段と厳しくなってきましたね。

最近は雪の心配をされるお客様からの電話が増えました。

本日現在は積雪はございません。しかしながら路面凍結の心配が

ございますので念の為、お客様には安全にお越し頂きたいので、

お車でお越しのお客様にはチェーンを携帯していただくか、

スタットレスタイヤなど冬用タイヤの装備をおすすめしております。

先日ドライブをしたお話しをしましたがその続きです。

草木ドライブインの裏手に珍しいお釈迦様がいるのをご存知ですか？

見てビックリ！！なんと寝そべっているではないですかっ★

寝釈迦様。。。くつろぎすぎ☆なんだかユーモアありますよね（笑）

おもしろかったので写真におさめてみました。

予約課　あや

四万たむら売店で
ぐんまちゃんの箸をとっても気に入ってお母さんに買ってもらっていた
４才くらいの男の子がいました。

すると、夕食時その箸をしっかり持ってニコニコで料亭に来てくれました。

なんて可愛いのでしょう（＞▽＜；； 　

ひなの

師走のおもてなしの調理場にて。

これから梅に細工し、梅と炊いて盛り付け、お客さまの前に・・・

彩り豊かな、冬の焚き合わせの一つとなる。