四万温泉の老舗旅館。6つの湯で温泉三昧 四万たむら

数日前に行ってきました

分かりづらいですが築地です

ちなみに写真を撮った時刻は朝6時です

眠気も吹き飛ぶ賑わいでした

               予約課 ヨウ

昨日は、日本温泉協会総会に出席するため、瀬波温泉に来ました。

本当に、久しぶりに海を見ました。

水平線を眺めました。

海に沈む夕日に感激しました。

そして今朝は、青空と青い海原と。

穏やかな日本海の波音を聞きました。

四万の山奥とは違った、潮風の空気を吸いました。

静かな朝でした。

これも、私の活力！になりました。

さあ、四万へ帰ろう‼

早代

久しぶりに遊びにきました。

公園と言いつつも、見た目は、遊園地と変わりません。

気軽に遊びに行ける私のおすすめスポットです。

予約課のまっちゃん

6月28日(日)に第二回スパトレイルが開催されました。今年は草津温泉・天狗山のゴール地点に行ってみました。72.7kmを完走した選手たちを大きな拍手で迎える場面に感動しました。

予約課　やまちゃん

7月の四万たむらの料理

この写真は冷製トマトの卸し和え。パプリカ、胡瓜、水前寺海苔をのせて涼しげなトマト、夏らしく食欲をそそります。

予約課ター

スパトレイルの写真をいただきました。

スパトレイル四万ｔｏ草津2015とは？

四万温泉から草津温泉まで
距離　　　　　　　　　72.7km
制限時間　5：00～18：00までの13時間
累積標高（＋）　　　　4,610m
累積標高（－）　　　　4,015m
起終点標高差　　　　　595ｍの

山岳地帯を走る過酷なレースです。

スゴイ！！

ちなみに有名な関東のＴマラソンの場合は、
距離　　　　　　　42.195km
累積標高（＋）　　約25m
累積標高（－）　　約60m
起終点標高差　　　約－35m

・・・どちらにしても、スゴイ！

今年は６月２８日の開催でした。

yorimichiyo

〈お賄日記〉とは、お客さまがご滞在中に利用されたものをつけておく台帳です。

そして最後に精算し、お帰りになられます。

これが、昔の湯治滞在の仕組みです。

お客さまがお持ち帰りになるものですから、たむらには残りません。

お得意さまから寄贈されたものがあり、たむらの歴史としてロビーに一部展示しています。

こちらは、今回おじいさまの思い出の品として、お客さまがご持参くださいました。

おじいさまのお話を伺い、お願いして撮影させていただきました。

100年も昔の、たむらの記録です。

貴重なものを拝見させていただき、有り難く。

また、お客さまのお宅でずっと残していただいたことに、感激し。

川の流れの如く続いている、たむらの歴史を実感した出会いでした。

早代

四万グランドホテルにオープンした〈かふぇ ふろれすた〉は、たむらオリジナルデザインのはろうきてぃが、皆さまをお迎えしています。

その、はかま姿のハローキティをプリントしたクッキーが出来上がり、たむらのお土産処〈茂三郎〉にも並べました。

繰り返し繰り返し相談して、何度も何度も作り直して、半年がかりで完成した、私の自信作(！)のお土産です。

「外してしまうのが、モッタイナイ！」というお声をいただく包装紙が自慢です！

モチロン、どれから食べようか迷ってしまうクッキーも！

ぜひ、お手に取ってご覧くださいませ。

かふぇにも、オリジナルハローキティデザインのメニューがいっぱいです。

ぜひ、お立ち寄りくださいませ。

早代

昨年、四万温泉四万グランドホテルで行われた、日本温泉協会総会が、今年度は新潟県瀬波温泉で開催されました。

女性部委員になり、父の代理でこの総会にも出席させていただきました。

温泉を学術的に考える。

温泉を文化として考える。

温泉の環境を考える。

お客さまに、良い温泉環境を整えてお迎え出来るように。

本物の温泉を、理解して満喫していただけるように。

私にとって、勉強と刺激を受ける場です。

早代

四万も梅雨入りし、紫陽花の花色が鮮やかに、あちらこちらで目を楽しませてくれています。

今日は、涼しげな室礼のお茶室で、虫籠の中の葉の上に、露の滴りを乗せた紫陽花が咲いていました。

目で楽しみ、舌で楽しみ、こころで味わう。

たむらのお料理は、その時季に一番の食材を使い、五感で季節を感じていただきたいと、峯田がお献立ていたします。

和菓子の紫陽花を味わいながら、うつろう季節に思いを寄せました。

早代